Sony Bravia KD-49XE7077 and does not working external subtitles via DLNA

[faladorcz]

Hello,

I bought Bravia KD-49XE7077 and now I am solving this issue.

Iam using Zyxel NSA 310 - media server Twonky

If I connect with TV to media server I can play a MKV movie but I can not see external subtitles.

SRT subtitles and MKV movie have the same name and are in the same folder.

Anyone know how to fix it?

Thanks a lot!

[cass_n]

Hi @faladorcz, welcome to the community

Are the subtitles saved in UTF-8 format?  If not, try saving them in this format and see if that works.

Cheers,

Cass

[Manu_T]

Perhaps you can use another DLNA server.

I've been using Universal Media Server (UMS) for awhile now and I can wholeheartly recommend it. This is a JAVA written application so perhaps it is available for your NAS too.

I use it as an application on a Windows PC.

UMS transcode files with subtitles. I've used it successfully with Sony W8xxB-series, LG 65EG960V (some large Oled TV) and various Samsung TV's. Since version 6.7.1 it also works with very well with Android-smartphones and tablets (transcoding video with subtitles).

Perhaps this is off any use.

Regards,

Manu T

[faladorcz]

Hi,

thanks for answer but it did not help. When the mkv movie is playing I am not able to add subtitles with a button on a controller.

[faladorcz]

I can not use another media server my NAS Zyxel only supports Twonky media server.